1945年，日本戰敗投降，國民黨反動派發動内戰。在鲁中，我們護送了300多名日本工程技術人員及其家屬，他們是日本在黃河以北渤海區向根據地投降後留在宇文峪村煤礦的。這批人在渤海接受思想改造，對共產黨的政策有切身體會。孟良崮戰役和莱芜戰役勝利後，我們又奉命帶他們去博山。當時山東礦務局在博山成立不久，隨著勝利形勢的發展，急需發展生產。我們根據這些日本工程師和技術人員的專長給他們分配了工作。其中一個叫加滕的工程師被分配到博山電廠(白杨河電廠)當電氣工程師，加滕19歲的女兒加滕美也被分配到電廠醫務室。

 

淮海戰役後，華東野戰軍第八縱隊一批傷員轉移到這里，其中帶隊的營長畢玉德被分配到博山電廠醫療中心當主任。卡腾美女士很崇拜這個比她大七八歲的領導，她有一颗敬佩的心。畢玉德對那個日本姑娘也有好感，於是兩人谈了戀愛。加滕知道這件事後非常生氣，幹涉了女兒的婚事。在父親的威脅下，卡滕美跳入電廠冰冷的水池中，爲自己的生命而戰。幸運的是，她被及時發現並救出...

 

這件事驚動了礦務局領導，柴華洲局長讓我們組織幾個女同誌到卡腾家做思想工作，用蓝佈給卡腾美座位做了一套列寧裝。卡腾美非常感激我們的斡鏇，更加堅定了她和畢玉德結合的決心。做了工作後，加滕告訴我們，他不會再幹涉他女兒的婚姻。但是在解放初期，中國人和日本人結婚是沒有先例的。對此，局領導責成特事特辦向上級寫“報告”。基於解放區婚姻自主的原則，上級批準了這種特殊情況下的特殊婚姻。我們在博山爲畢玉德和卡腾美舉行了婚禮。

 

1950年，中國外交部發出遣返留在中國的日本人的“通知”，加藤回到日本。後來，畢玉德調任山東淄博礦務局任工會主席、黨委副書記。卡腾美後來在礦務局醫院做藥劑師。三年自然災害，她回國，父親給了她一輛日本產的小橋車帶回家。據說畢玉德沒有接受老泰山的禮物，送回了日本。

 

改革開放後，畢玉德調任山東煤礦泰安煤機廠任“一把手”。他死後，勝見帶著一兒一女回到了日本。現在，勝見每年來中國一次，在泰安爲丈夫掃墓，然後去她曾經工作過的礦務局中心醫院和畢玉德的一個侄子家看看。